:・7馬力

商品購入の注意事項
The instructions for merchant carefully.
 お支払い方法 -Payment-
 ・ゆうちょ銀行への振込 -Yuucho Bank-
 ・諏訪信用金庫への銀行振込 -Suwa Shinkin Bank-
 ・Yahooかんたん決済
料金のお支払い方法は、直接手渡しは行っておりません。
You can buy some goods in our shop by money.
Other choice, If you want buy any goods from other place or transport somewhere,
You have to transfer money to the Bank(Rakuten Bank or Suwa Shinkin Bank)in Japan first.
必ず購入のお申し込み（ヤフオクの落札含む）をされてから
5日以内に指定の口座にお振り込みをお願い致します。
5日を過ぎますとキャンセル扱いとさせて頂きます。
その際にはキャンセル料金が発生致しますのでご注意をお願い致します。
キャンセル手数料は商品代金の20%となります。
※過去に購入のご予約をされながら「事情が変わった」との事で
購入を止めるいわゆる”冷やかし行為”に何度か遭っている為、
上記のようにさせて頂いております。
こちらもご予約が入った時点で店頭販売などの販売を停止しております。
買取にも資金を使っておりますので、予約期間が過ぎた後でも売れない場合、
その分経営が苦しくなりますのでこのようにさせて頂いております。ご理解をお願い致します。
※参考までに、店頭販売の場合のご予約の場合は20%の手付け金を頂戴しております。
（実際に購入となった際には、販売金額の総額から手付け金分を差し引貸せて頂きます）
例 販売価格10万円
予約時：予約金（手付け金）2万円
後日
手付け金を頂いている品物の購入時：
10万円－2万円（手付け金）＝ 8万円
購入時に 8万円の精算 となります。
尚、店頭販売 と ヤフオク落札では、
店頭での”予約”を優先させて頂いております。
ご理解をお願い致します。
商品のお受け取りについては、5日過ぎでもご相談可能です。
また領収書は発行しておりません。
領収書が必要な場合は、
発行手数料（1,000円 + 消費税）が別途必要になります。
 発送方法 -Method of delivery.-
大きな商品となりますので落札者様とご相談させて頂きます。
 ①直接お引取りに来て頂く。-Take out yourself.-
※直接引取を基本とさせて頂いております。
 ②落札者様で陸送を手配して頂く。-Arrange transportation company yourself.-
 ③当方で運送会社を手配する。-Transport us.-
 １.縦1000mm×横2000mm以内の商品のみ－西濃運輸(株)様に依頼予定（詳細後記の通り）
 2.上記以上の大きさの書品の場合－下記運送会社に依頼する。
 株式会社新川重機さま↓
http://www.shiojiri.or.jp/member/data/0263868722/1.html
 株式会社RUNさま↓
http://www.run-run.jp/
運送会社をこちらで手配する場合は、別途3000円の手数料のご負担をお願い致します。（梱包が必要な商品は除く）
Please talk us by E-mail if you need it.
anata.benri☆gmail.com
↑Please change from ☆ to @.(to measure spam)
※沖縄及び離島の方へ
名古屋港または有明港までの運送+フェリーの手配ということで
沖縄まで運送の手配をすることは可能です。
ただ、運送会社様との連絡、フェリー会社様との調整、と手続きに手間が掛かります。
そこで事務手数料として10,000円のご負担をお願い致します。
沖縄港から先の海上運送などのご手配は落札者さま側でお願い致します。
小さな商品（縦1000mm×横2000mm以内)の商品の運送について
上記の範囲内のサイズでしたら、西濃運輸様諏訪支店にて配送が可能です。
ただ、西濃運輸さまで配送の場合は、
・パレットを作成＆載せる＆固定する。
・段ボールなどで全体を覆う。
・西濃運輸さままで持ち込む。
という状態にする必要があります。
当方で対応する場合、梱包手数料（8000円）が必要となります。
注意事項にも記載してありますが、送料につきましては着払いでお願いしております。
過去に、送料を聞かれて電話にて配送会社様に問い合わせた見積した額と
実際に梱包して計量しての価格が大きく違うことがあり、トラブルになりました。
正しい方法、手順でもこのようなトラブルがあったため、
お客様のご迷惑になることを避けるため、ご理解をお願い致します。
【ご自宅・指定住所配送の際の注意事項】
※重量物の場合、ご自宅及び指定住所までの配送の場合、
 お近くに４ｔトラックが駐車できるスペースが必要となります。
※重量物の場合、トラックより荷物を降ろす人員や
 機材（フォークリフト等）などが必要となります。
配送状況により、日曜日・祭日の発送が出来なくなり、
翌週明けの平日発送となる場合が御座います。
ご理解・ご了承の程、宜しくお願い致します。
 注意事項 -Caution- 
当店でお買い上げの場合はご購入者様が下記のルールを了承したものとさせて頂きます。
・中古品ですので、キズ・汚れ・サビがあります。
All selling goods is used,Not new.
Sometimes it have some scratch or something.
・商品の状態には注意を払っておりますが、説明不足や見落としの箇所があるかもしれません。
If we found something about condition of goods,talk you by this page possibly.
but,sometime we can't found any scratch or bad condition or something.
In this case,we will not any reparation at all.
Don't permit any claim & return goods. because all selling goods in our shop is used.
You must remember this caution.
& We strongly recommend you check goods by yourself in our store before buy it.
・あくまでも中古品の現状渡しということをご理解頂いた上、ご入札・ご購入をお願い致します。
・当方は中古農機具の仲買店です。農機具専門の整備士が常駐している訳ではありません。
エンジン始動状態・動作など出来るだけ気が付いた部分は記載しておりますが見落としがあるかも知れません。
呉々も入札前に一度現物確認をお願い致します。
・”中古品の現状渡し”ですので、品質の保証は有りません。
 保証が欲しい方は最初から”新品”をご購入下さい。
・呉々も必ず入札前に現物を確認してください。
 入札・購入後はノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。
・基本的に田畑での試運転はしておりません。
・オイル漏れについては、見た目で無さそうなら”無し”と表記します。
 実際に中まで確認していては、手間が掛かる分だけ値段に反映します。
 手を掛けない分だけ安いという事をご理解ください。 
・落札後、商品をご自身で引き取りを希望される方も現状渡しですのでクレームはお断りいたします。
・入札購入前の直接確認が前提であり直接引取が基本です。
 当方での配送や西濃運輸様にての配送依頼も承りますが、
 別料金が発生すると供に、必ずお受けできる訳では無い旨をご了解ください。
・神経質な方は入札をご遠慮願います。
・気になることはご質問ください。わかる範囲でお答えいたします。
・落札後はいかなるクレームもお受け出来ませんのでご了承ください。
 ※送料は基本的には”着払い”となります。
 ※当店の商品は店頭にて販売も致しております。
  オークションの入札を優先致しておりますが、店頭にてお客様が購入された場合は、
オークションの取下げをさせて頂きます。ご理解・ご了承の程、宜しくお願い致します。
 ※当社基準ですが、悪い評価の多い方・ご新規様で、ご入札を頂いていても、
  途中で入札の取消をさせて頂く場合がございます。
 ※評価が”新規”の方が入札される場合は、当方に一報して下さった後にお願い致します。
  過去に何度かいたずら入札をされた事がありますので御面倒をお掛けいたしますが宜しくお願い致します。
割切り価格の低価格でのご提供の代わりに
・農機具専門店で無い。
・専門の整備士が点検・評価した訳では無い。
・中古品の現状渡しなので、自分で”事前に”直接確認するのが必須。
・上記の訳でクレームには一切対応できませんよ
となっている点をご理解してからご購入下さい。
 ※商品代金を、落札日より5日以内に、銀行振り込みまたは、
  現金払い出来る方のみご入札下さい。
 ※尚、お振込み確認が当方規定の5日以内に確認出来ない場合は、
  こちらから落札者様都合でのキャンセル扱いの場合も
  ございますので、ご了承の程、宜しくお願い致します。
 ※お振込み頂いてからの商品保管期間は、基本的には2週間以内となりますがご相談ください。
 営業時間
 ・営業時間は9時～17時となります。
 ・営業時間外・お休みを頂いている際、下記の事が、
  迅速に行えない場合が御座いますので、宜しくお願い致します。
 取引ナビ
 お振込み確認
 質問回答
 商品発送
 直接電話でのご連絡
 お問い合わせ・店舗情報 - For inquiry -
お気軽にお電話下さい
℡ ☆266-55-5576
※ ☆を0に換えてください（スパム対策）
※営業・セールスの電話は堅くお断りいたします。業務に支障が出ています。
※お問い合せは市内局番(0266）からのお電話、または携帯電話からお願い致します。
市外局番からの電話は営業・セールスの電話がとても多い為、電話に出ないことにしております。ご迷惑をおかけ致します。
E-mail でのお問い合せは↓
E-mail anata.benri☆gmail.com
☆を半角の@に換えてください。（スパム対策）
・運営会社   ：アトリエ ブフィエ
・農機具引渡し場：〒391-0105
     長野県諏訪郡原村8634(旧清水牧場）
※google地図にて「アトリエ ブフィエ」と検索してください。
・営業時間：9:00～17:00
・定休日：年中無休（まれに不定休）
・古物商許可第481281300005号（長野県公安委員会）
Shop name: Atelier Bouffier
Place : 8634 Hara-village Suwa-gun Nagano in Japan
Shop hours: 9:00 to 17:00
Tel
Country No. 81(Japan)
From foreign country :
Tel：81266-55-5576
From in Japan :
Tel：0266-55-5576
Please contact us by E-mail if you need it.
anata.benri☆gmail.com
↑Please change from ☆ to @.(to measure spam)
地図はこちら↓[Map]
https://www.google.co.jp/maps?espv=2&biw=1366&bih=681&q=%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%96%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A8&psj=1&bav=on.2,or.r_cp.&bvm=bv.89381419,d.dGY&ion=1&um=1

電話番号が変更になりました。

新しい電話番号は

0266-55-6582

です。

ご迷惑をお掛けいたします。

■楽天市場の関連商品