【 額サイズ 】たて(約52,5ｃｍ)よこ(約41,0ｃｍ)厚み(約2,0ｃｍ)









◆銅版画（ドライポイント、ルーレット、メゾチント）に迫る質感◆

「 制作してから40年以上経過しておりますが、状態は概ね良好です。」























版上サイン有り









上質な木製「古代金」の特注額（アクリルガラス付）












ー◆池田満寿夫の名作◆ー

≪1970年・第17回アメリカ国内版画展・ブルックリン美術館買上賞≫



◆この作品は、池田満寿夫の1969年に制作した銅版画の名作【 ファッション 】を、1970年に池田満寿夫 承認の下、観賞用に額装できるよう、「コロタイプとオフセットの併用摺」で限定制作された貴重なものです。≪真作保証≫　

≪画集本やレゾネのバラシではございません。≫

額はこの作品に合わせ、木製「 古代金 」のデザインで特注して新調しております。

池田満寿夫が棟方志功に次いで版画家として最高の栄誉である1966年ヴェネツィア・ビエンナーレ展で大賞を受賞したのは若干32歳のときでした。

この図柄は、その3年後の1969年にニューヨークで制作し、ドライポイント、ルーレット,メゾチントといった銅版画の技法を複合的に駆使した意欲作で、翌年の1970年・第17回アメリカ国内版画展に出品し、ブルックリン美術館買上賞を受賞したものです。

コロタイプ摺は、手仕事に負う部分が非常に大きく「手作りの版画」に近い技法で、連続階調によって表現されるため、白・黒の濃淡の微妙な諧調変化が大変なめらかで深みのある質感や繊細な筆線が表現でき、銅版画に最も近い摺り技法です。

約150年前にフランスで生まれたコロタイプは、銅版画に使用するプレス機に近いような素朴な機械を使い、その分人間の感覚が要求され、手仕事の占める部分が大きく、そのてん「銅版画」や「リトグラフ」と基本的に同じ様なもので、美しいガラスの板に膠（ゼラチン）を塗布した原板を使用することから、日本では玻璃版などとも呼ばれていました。
この刷技術は、繰り返して行う版の調整、1枚ずつの紙の手差し、数度刷りなど「製版・摺り」と、ともに非常に手間暇がかかる技術でせいぜい数百部程度しか作れません。その分、職人の技と感性に支えられたコロタイプならではのデリケートな深い摺り表現は、より実物に近いものが再現できます。
また、このことは色彩の微妙なニュアンスや繊細な筆力の忠実な表現が可能なことと、コロタイプインキの耐久性が極めて高く永久保存にも最も適していることから、コロタイプにより原作同様に再現されたものが美術館や文化財保存の「代替作品資料」としてよく使われているのは周知のとおりです。





池田 満寿夫≪経歴≫
　
1934年　旧満州奉天市出身
1951年　日本学生油絵コンクールアトリエ賞受賞
1952年　長野市北高等学校卒業
1953年　自由美術展初入選
1955年　真鍋博、堀内康司とグループ「実在者」結成
1956年　瑛九のすすめで色彩銅版画制作
　　　　　 デモクラート協会会員・初個展開催(銀座・フォルム画廊)
1957年　東京国際版画ビエンナーレ展公募部門入選
1960年　東京国際版画ビエンナーレ展文部大臣賞受賞
1961年　パリ青年ビエンナーレ展優秀賞受賞
　　　　　 銅版画個展開催(上野不忍画廊)
1962年　東京国際版画ビエンナーレ展東京都知事賞受賞
1964年　東京国際版画ビエンナーレ展国立近代美術鑑賞受賞
1965年　個展開催(ニューヨーク近代美術館)
1966年　◆ヴェネツィア・ビエンナーレ展版画部門大賞受賞
　　　　　 クラコウ国際版画ビエンナーレ展買上賞受賞
　　　　　 ジャパン・ソサエティ奨学金により渡欧
　　　　　 フォード財団の奨学金により渡米
1967年　芸術選奨文部大臣賞受賞
　　　　　 ドイツアカデミー奨学金によりベルリン滞在
1969年　リュブリアナ国際版画展ユーゴスラビア科学芸術アカデミー賞受賞
1970年　クラコウ国際版画ビエンナーレ展買上賞受賞
　　　　◆第17回アメリカ国内版画展に出品し、ブルックリン美術館買上賞受賞
1971年　米国議会図書館主催版画展買上賞受賞
1976年　小説「エーゲ海に捧ぐ」野生時代新人賞受賞
1977年　◆芥川賞受賞受賞
1980年　「おんな・おとこ」シリーズの制作開始
1986年　熱海市に作陶「満陽工房」設立
1993年　駒ヶ根高原美術館常設展示室開室
　　　　　 池田満寿夫アートワーク展(松坂屋美術館）
1995年　フジサンケイビエンナーレ現代国際彫刻展優秀賞受賞
　　　　　 般若心経をテーマとした陶芸展開催(大丸ミュージアムKYOTO他全国巡回) 1996年　池田満寿夫ー黒田コレクションを中心に開催(長野県信濃美術館)
1997年　没(享年63歳)
　　　　　 長野市松代町に池田満寿夫美術館オープン


所蔵／東京国立近代美術館、京都国立近代美術館、国立国際美術館、東京都現代美術館、北海道立近代美術館、長野県信濃美術館、富山県立近代美術館、
神奈川県立近代美術館、埼玉県立近代美術館、千葉県立美術館、愛知県美術館、滋賀県立近代美術館、兵庫県立近代美術館、宮崎県美術館、目黒区美術館
、町田市立国際版画美術館、佐久市立近代美術館、松本市美術館、京都市美術館、北九州市立美術館、駒ヶ根高原美術館、米子市美術館、高松市美術館、美ヶ原高原美術館、須坂版画美術館、玉川近代美術館、
メトロポリタン美術館、ニューヨーク近代美術館、ローマ近代美術館、オスロ国立美術館、池田満寿夫美術館、他



◆≪ 池田満寿夫・銅版画【 ファッション 】1969年 ≫ コロタイプ摺◆


「額」　　　木製「 古代金 」（アクリルガラス付）

「制作年」銅版画【 ファッション 】1969年作　1970年コロタイプ制作

技法・「コロタイプとオフセットの併用摺」

版上サイン有り

【 額 サイズ 】 たて(約52,5ｃｍ)よこ(約41,0ｃｍ)厚み(約2,0ｃｍ)
【 絵　サイズ 】　 たて(約28,0ｃｍ)よこ(約26,0ｃｍ)



【保存状態】額はこの作品に合わせ特注して新調しており、作品は制作してから約40年経過しておりますが、綺麗ですのでノークレーム・ノーリターンでお願いします。≪真作保証致します≫







　≪お取引についてのお願い≫

☆添付写真の画像は撮影の光度により、現物と若干の色合いの相違が生じる事がありますのでご了承下さい。

☆取消はいたしかねますので、入札の際は、私どもの「商品説明欄」を熟読していただき、よくご納得した上でご入札下さるよう充分ご注意ください。

☆作品の様相につきましては、「画像」と「商品説明欄」が全てです。（記載無きものは付属しておりません）

☆入札状況により、もし私どもの納得のいくお値段になりましたら「落札成立」として[早期終了]することもありますので、予めご了承ください。
　　　　　　逆に入札状況があまりにも低調の場合は[出品を取り消す」場合も御座いますので、落札したいとお思いの方は、お早めに入札してください。

☆前以て「成行売り」と提示するもの以外は貴重な作品ですので、こちらの想定していた値段より余りにも安い場合は、オークション終了直前でも、「出品取り消し」にする場合がございます、御了承下さい。

☆オークション終了日より２日以内にご連絡を下さい。もし、ご連絡無き場合は、キャンセルとみなし「落札者削除」の処置を取らさせていただく場合がございますので、何らかのご都合でご連絡が取れない場合は予めお問い合わせ下さい。

☆５日以内にご入金をお願いいたします。

☆「かんたん決済」でのお支払いの場合は、ヤフーよりお代金がこちらへ入金されてからの発送になりますので、発送は「かんたん決済」の手続き後、約4・5日かかる場合がありますから、お急ぎの方は「銀行振込」をお勧めします。

☆5日を超えてご入金が確認できない落札者につきましては、大変申し訳ございませんが「落札者都合によるキャンセル」とさせていただき、「落札者削除」の処置をさせて頂きます。この場合、ヤフーより自動的に「非常に悪い」の評価が付く事になりますのでご了承下さい。

☆Yahoo!取引ナビのみでのお取引となります。

☆「悪い評価」の多い方からのいたずら入札は入札を削除する事もありますので御了承下さい。

☆お客様に心地良くお取引を進めさせて頂く様に努力しております。何卒宜しくお願い申し上げます。




　　≪真作保証についてのご案内≫
【上述のごとく真に制作された作品であることを保証致します。当方の出品作品は、慎重に調査した作品のみを出品させていただいておりますが、万が一、公式な鑑定機関で偽物と判断された場合には商品代金全額(送料含む)をご返金させていただきますのでご安心ください。なお、落札者様の個人的見解はその限りではございませんのでご了承ください。】